-
1 cheminée de boutage
1) скат; гезенк; рудоспускDictionnaire polytechnique Français-Russe > cheminée de boutage
-
2 cheminée de boutage
сущ.тех. гезенк, рудоспуск, скат, спускной жёлобФранцузско-русский универсальный словарь > cheminée de boutage
-
3 cheminée
f2) дымоход, дымовой канал3) вентиляционный канал, вытяжная труба4) (сверлильный) кондуктор; направляющая втулка5) гидр. уравнительный резервуар; уравнительная башня•- cheminée d'appel
- cheminée d'aspiration
- cheminée de boutage
- cheminée de brûlage
- cheminée différentielle
- cheminée d'échappement
- cheminée d'équilibrage
- cheminée d'évacuation
- cheminée d'évasée
- cheminée de rejet
- cheminée de sauvetage
- cheminée de tirage -
4 гезенк
-
5 рудоспуск
neng. cheminée de boutage, cheminée à minerai, puits de chute, puits de décharge -
6 скат
1) pente; penchant, versant; talus2) min cheminée ( de boutage), chute, descendant m -
7 гезенк
n1) gener. buraliste, descenderie2) eng. balance, bure de faisceaux, cheminée de boutage, puits couloir, puits de chute, puits de décharge, remontée, bas, bure, puits intérieur, puits souterrain, beurtia(t)3) mining. torret, burquin, descendant -
8 скат
I м.( склон) pente fII м.скат кры́ши — pente d'un toit
( рыба) raie fэлектри́ческий скат — poisson m torpille, torpille f
* * *n1) gener. chute, descente, escarpe, escarpement, rampant, rampe, talus, paroi, pente, trémie, versant (крыши), penchant, glacis2) med. clivus (мозжечка), dédive (мозжечка)3) eng. couloir, descenderie, flanc, glissoir, goulotte, puits couloir, puits de chute, chaffour, cheminée de boutage, puits de décharge4) construct. (крыши) versant5) anat. gouttière basilaire, déclive (доли мозжечка)6) mining. descendant7) metal. coulotte8) ichtyol. raie -
9 спускной жёлоб
См. также в других словарях:
épingle — [ epɛ̃gl ] n. f. • espingle XIIIe; lat. spinula « petite épine », de spina → épine 1 ♦ Petite tige de métal, pointue d un bout, dont l autre bout est garni d une boule (tête) ou replié en triangle, et qu on utilise pour attacher, assembler des… … Encyclopédie Universelle
